BATH TIME & INTERIORS VARIATIONS
(EN)
"Bathtime Variations" is a series of oil paintings where the main character appears absent minded. Figures who use this particular "bath time" event as a refuge to
escape the daily routine, to find themselves and question their reality and the extraordinary moments in which we live, which could represent a breaking point for all of us. It is time to stop and
make a breakthrough.
This idea is ambivalent, since a refuge could well mean a way to escape, flee and stop being.
With this series I am heading towards an introspective work where the individual feels trapped by destiny, which he cannot modulate to his liking and feels suddenly
paralised by the events.
I have tried to endow this small pieces with geometry, leaving only the essential elements. With a thin and light brushstroke, without overloading the
painting. Painting is still that humble medium; and although it is difficult to contribute to anything new, my own personal view I consider to be a language in itself. The message is not what is said
but how it is said.
(ES)
"Bathtime Variations" es una serie de pinturas al óleo donde el personaje principal aparece distraído. Figuras que utilizan este evento particular "la hora del
baño" como un refugio para escapar de la rutina diaria, para encontrarse a sí mismos y cuestionar su realidad y los momentos extraordinarios en los que vivimos, lo que podría representar un punto de
ruptura para todos nosotros. Es hora de detenerse y hacer un gran avance.
Esta idea es ambivalente, ya que un refugio bien podría significar una forma de escapar, huir y dejar de ser.
Con esta serie me dirijo hacia un trabajo introspectivo donde el individuo se siente atrapado por el destino, que no puede modular a su gusto y se siente
repentinamente paralizado por los acontecimientos.
He tratado de dotar a estas pequeñas piezas de geometría, dejando solo los elementos esenciales. Con una pincelada fina y ligera, sin sobrecargar la pintura. La
pintura sigue siendo ese medio humilde y aunque es difícil contribuir a algo nuevo, mi propio punto de vista personal considero que es un lenguaje en sí mismo. El mensaje no es lo que se dice
sino cómo se dice.
(CA)
"Bathtime Variations" és una sèrie de pintures a l'oli on el personatge principal apareix distret. Figures que utilitzen aquest esdeveniment particular
"l'hora de l'bany" com un refugi per escapar de la rutina diària, per trobar-se a si mateixos i qüestionar la seva realitat i els moments extraordinaris en què vivim, el que podria representar un
punt de ruptura per a tots nosaltres. És hora de detenir-se i fer un gran avanç.
Aquesta idea és ambivalent, ja que un refugi bé podria significar una forma d'escapar, fugir i deixar de ser.
Amb aquesta sèrie em dirigeixo cap a un treball introspectiu on l'individu se sent atrapat pel destí, que no pot modular al seu gust i es sent atrapat pels
esdeveniments.
He tractat de dotar aquestes petites peces de geometria, deixant només els elements essencials. Amb una pinzellada fina i lleugera, sense sobrecarregar la pintura.
La pintura segueix sent aquest mitjà humil. Encara que és difícil contribuir a una cosa nova, el meu propi punt de vista personal considero que és un llenguatge en si mateix. El missatge no és el que
es diu sinó com es diu.
Versión para imprimir 
Recomendar esta página